後街 袁水拍
後街,九龍租借地
小押鋪的後街
“麻雀耍樂“的後街
潮濕的失業的日子
兇暴的下流人出出進進
在賭場的煙和咒罵裏
咭咭咭。。。。。。直上三樓的扶梯
搽三仙一匣雞蛋粉的娼女
街心的流浪是丈夫
他們有壓扁的臉
壓扁的性情
花柳病和癆病
扶梯上各人家燒紙燭。
因為我們,噯
大家都是窮鬼
還有廣州的難民
一個個零碎的家庭
其他是北方話的乞丐
和唱歌的盲妹和琴
用腐爛的下肢賣一個仙
初生的閉著眼的嬰兒賺哀憐“
一間房五對夫婦連獨身漢”
各種年齡的小孩
“讓我啜一口你的煙頭“
十歲和十三歲的人會說
賣武人家的孩子
晚上哭泣他脫臼的臂骨
母親和大家吃他的骨頭度日
三個仙拆一天紗頭
我們是不許吃喝的陰世鬼
父親們已經搭了日本船
船票是我們衣架的財產
問到省城去試試生意
囊囊囊地滴下來
下雨的後街
水溝一樣的後巷
下雨的房屋
諸君,還有些在
各處牆壁角落
每一堆破布垃圾
躲著一個生命在內
明天告訴你
是活的還是已經斷氣
魁梧的菜場建築
外面流四季不乾的腥臭
我們吃著腥臭過活
牛肉攤滷味擔拔牙齒
賣喉管醫毒症講劍仙
傳教師的畫片張掛在
公共廁所的牆邊
福音幕裏的聖道和頌詩
有日光的方場哪
周圍像寄生蟲叮著
那些無盡的無數的房屋
和螞蟻蟑螂老鼠
木蚤的後街
印度巡捕的後街
牠們吸我們的血
我們這樣地敬重著牠們
我們在昨天今天明天
呼出最後一息氣
仁愛的警局不要錢
只要慢和擁擠
我們忽然死了
我們臉上早就寫好該死的
關攏我們的嘴
像關攏我們的胃
沒有牌照的西餅作
晚上十二時生爐子
小心些小心些小心些
難過日子的後街
盜竊的後街
謀害的後街
不講禮貌大家用刀砍
鴉片煙和紅丸
自殺的男子女子
在生和死之間
打轉打轉打轉
還有花彩和鼓樂器
鄭重的婚禮喪禮
日本花布的後街
裁縫店的後街
給海灘和大道
打扮盛夏
無休止的苦工
十一小時的苦工
十二小時的苦工
十三小時十四小時
短促的生命
用最長的尺子量
用最長的鞭子抽
過去在那邊
那面有林蔭路的晴日
紅磚教堂的尖塔上
滑著亞熱帶的風涼
一排偉大的印度兵的
保持清潔的馬那面
大道帶著勛爵騎士的
才有繚繞詩情的綠樹葉
這是上星期看“芬芳港”看見的一篇新詩,描述的是二次大戰前後(我猜)香港的後街的景貌。由於我的中文和近代文學不好,實在無法做出甚麼詮釋。但可以看出詩人極為詳盡而細膩的描述,形容得非常貼切而傳神。那個時期的香港比較混亂,生活質素和經濟不算好。大部分香港人也是工時長、薪金少。很多人擠在同一個單位裏,生活空間非常狹小。小小的後街已經是很多人生活的全部。他們掙扎著生存,一方面抱怨著,一方面逆來順受。鄰里間沒有祕密所言,大家互相幫助、咒罵、諷刺、索取利益,對於生活的重重無奈只能苦笑。這是一篇令我印象深刻的詩,好像看見後街的全景,處身在當年的香港一樣。
如果可以的話,我想寫這樣的詩:隨意但深刻,用簡潔的語言刻畫出完整的畫面,用平白的描述寫出生活的感觸。我像寫出讓人感慨良多的詩,容易明白,容易受感染。這是我想做的,也是大概不可能的事。苦笑。
囍帖街 - 謝安琪
http://www.youtube.com/watch?v=WXLR4U-DbfA