紫色雞尾草 Lavender Cocktail

今天分享的這首歌是一首台語歌，我是一個普通的香港人，不諳台語。所以，我接觸台語的機會很少。台灣現在的官方語言是國語（普通話），所以去台灣旅行聽到國語的機會大很多。一向也沒有特別覺得台語很好聽或甚麼的，不過有一些台語讀音跟廣東話蠻像的。怎麼台語給人的感覺比起國語沒那麼得體。而且，台語流行曲也比較少是我喜歡的風格。（我還是很喜歡蘇打綠的無眠，但總覺得國語版更好－－是因為我不懂台語吧？）

這一首歌講的是一個從鄉下出來的小伙子，感受到城市的喧囂和冷漠，發現城市人都對鄉下存偏見，看小非城市長大的小伙子。歌詞用字雖然是台語，但猜到大概意思。我很喜歡細膩，精緻的歌詞，但也很喜歡有故事感的歌詞，是為了某件事情或感情而唱，而不是商業用途。吉他搭配簡單的聲音，慢慢的，訴說了小伙子的聲音，透露著淡淡的悲哀，和不忿，和自卑。

我是一個城市人，所以不太理解到鄉下來的人的感受。但的確，城市人冷漠多了。我們無時無刻計算自己的利益和面子。我們讓座，也要好好計算一下利弊。我們交朋友，也要停一停，想一想，考慮一下利益。參加義工活動，只是為了拿證書。最大的毛病，就是我們的偏見。怎麼我們總是覺得城市裡的人較高尚呢？例如，我們總會不自覺對內地來的人有偏見。的確，很多從內地來的人文化水平不高，但是很多很多內地人的知識水平很高，會的事多，也是很好的人。但我們已經有一個偏見，就是他們都比較差，比不上香港人。我們可能排斥他們，不跟他們做朋友，因為他們的出身而嘲笑他們。這，太不應該了，卻一直這樣做。還說我們很高尚呢。

另外有一件題外話想說說。那次去台灣時，當地人說台語已經不太流行，只在家裡說。現在的年輕人覺得國語才是更高尚的語言。這是一件很有趣的事。在香港也一樣。有很多很多小孩在家裡會說一兩句廣東話，但和朋友一起的時候就會滿口流利的英語。他們不願意說廣東話，甚至鄙視中文。然而，在學校裡，英語說得好，滿嘴英語的人，總是更加受注目，受歡迎。大家都羨慕他們，卻沒有人想過自己的中文好，作為一個香港人，母語的成績／會話好，不是更重要嗎？大家都覺得某一種語言是高尚的。其實語言沒有高低之分。

請你不通嫌棄我

請你不通嫌棄我 － 謝和弦

http://www.youtube.com/watch?v=SNaJFehju7E&feature=related