中秋節快樂。聽說今天的月亮是近九年以來最圓的。其實對我來說,今年的月亮跟去年的月亮,跟大前年的月亮,都是一樣的圓,一樣的亮。只要沒有雲朵遮掩著,月亮就會永遠待在那兒,不會改變。月亮的光好柔和,不像刺眼的街燈,凝視久了眼睛都不會累。不是每天都能看見圓月;儘管每一年它也出現十二次,但唯獨是中秋的時候,無以名狀的快樂和憂傷才會浮上心頭。願你(們)安好。
怎麼說呢?有時候我也難以相信我在閱讀一個人的真實故事。或許是因為太可怕,太不堪入目,我不願意認為這些事情曾經發生在“親愛的同胞”身上。我還沒有勇氣去重讀,去重新感受那些悲慟。看完了這個故事以後,我不是覺得毛主席是一個十惡不赦的壞蛋 - 只有卡通片裡面的壞人才會一心想搞破壞。就算是斯大林,也不是為了滿足殺人的慾望才緊握他的獨裁政權。張戎這樣想:“毛主席的所謂理論是甚麼?他的原則是人民需要永遠抗爭 - 還是他個人渴望如此?他彷彿認為推動歷史巨輪的是掙扎和奮鬥。” 她甚麼形容他為天生的戰爭推動者,尤其明白及懂得利用人形醜惡的弱點。他統治的方法就是迫使全國人憎恨對方。我讀了這些段落,心情複雜。沒有經歷過,懂得也不多,我實在不夠膽評論一個“神聖的人”。但是我不明白啊,為何為了保護權利,人類可以做得那麼盡。當然文化大革命所造成的損失不但是毛澤東一個人的過錯,可是我書裡面形容的冷血無情讓我毛骨悚然。我想,統治者的心理都是那麼扭曲的嗎?現代的總統固然背負很大的責任,正如現時敘利亞的戰爭,奧巴馬起兵的決定將會斷定歷史。但是在那個時代,尤其是在封建的中國,當權者跟全能的神沒有甚麼分別。崇拜毛主席,對我們現代人來說,特別是香港人,完全是無稽之談。可是,不過五十年前,每天都在報紙上看見他的肖像,學生的讀本是毛主席的話語。農作物豐收、工廠生產率上升,是毛主席的功勞;犯了雞毛蒜皮的過錯,還是必須向他謝罪。書中的某一個情節讓我不斷大哆嗦:張戎在受苦、或看見別人受苦的時候,不禁會懷疑文化大革命的意義何在。不過,她旋即會反駁自己:是毛主席推動這場革命的,所以革命本身沒有問題。錯的是那些執行指示的人,是他們太自私太冷血才導致人們受苦。“毛主席永遠是對的”這個概念深深埋在那一代的孩童的腦裡,故此張戎長大了,依舊不敢質疑毛澤東的人格。這就是最恐怖之處。 (15.09.13)
讓我回到Wild Swans。放下一個星期了,希望還記得書裡說了甚麼。上次我說過作者張戎在十多歲以前都把毛澤東當成神一樣,即使不會盲目崇拜,在年幼的她心中,毛主席位高權重不可侵犯。慢慢的,曾經堅固的想法動搖了,所以現在她能夠以客觀的角度評論這個重要的歷史人物。然而,有兩個人在她心中擁有截然不同的地位。周恩來在毛澤東執政時期,一直忠心耿耿,時刻維護及幫助毛主席。儘管如此,張戎對他的評價是正面的。她相信,在毛主席犯錯的時候,周恩來為了保護百姓的利益,會暗地裡撥亂反正。周比毛更開明,不只是作者一個人的想法;這是她的母親在跟周會面後的感想。張戎的父親眼看社會即將因為“革命”而崩解,大膽地寫信跟毛主席“說明實況”。當然,他衝動的行為沒有帶來好結果,最終母親迫不得已要到北京求情去。她這樣做很危險,成功的可能性也很低,可是她成功了:周恩來答應跟她個人會面。她說明了丈夫的情況後,周不只沒有懷疑她,還寫了一封信。這封信重申了張戎父親有權力寫信給毛主席,也就等同上面給了赦免 - 幸運地,數年後他們竟然用得著這封信,把父親帶回家了。周在毛主席去世前大半年過身了,張戎傷感不已。然而,她並非從沒想過:周一直待在毛主席身邊,是支持他一切行動嗎?他權利那麼大,一定知道文化大革命對平民百姓或共產黨黨員、男女老幼統統都造成了忘不掉、蓋不住的傷害。為甚麼他還能默不作聲,任由人民繼續憎恨、殘害對方?她想,或許周恩來跟很多其他人一樣,都是懦弱的。那麼難得爬到那麼高,為甚麼要拋棄一切。雖然他的位置不算安穩,但至少他生前未受迫害。單純地為了一己之欲,為了在殘酷的“現代中國”生存,一個所謂開明的官員寧願隻眼開隻眼閉。人類本來就是這麼膽小又自私的。
另一個,是下一位最高領導人。原來,鄧小平的母親曾經是張戎一家的鄰居。她說鄧母是個有趣的人;因為兒子是共產黨的高級官員,她一點也不害怕其他有權力的人、軍人、紅衛兵等的,甚至大膽地說國民黨執政時期的好事。因為這樣,張戎對鄧小平充滿好感。雖然她不清楚鄧曾經或將會做甚麼,但是在毛澤東的統治下、受過苦以後,她相信鄧小平能帶領中國走向真正的解放、迎接新世界。細閱本書便會發現作者雖然放棄在祖國定居,看見七、八十年代中國改革時候,她感到非常欣慰。她感謝鄧小平能夠把停止這場可怕的文化大革命,把混亂不堪的中國帶回軌道。一切都是正面的,直到後語。1989年,北京發生了轟動全球的六四事件。張戎沒有詳細講敘事件的發生經過或原因,沒有稱讚誰的勇氣也沒有批評誰的冷血。她只是說:“在倫敦看電視的時候,我簡直無法相信那大學生被殺的畫面。指示這場屠殺的,真的是很多人(包括我)心中那位自由開放的領袖嗎?” 看到這段,我不期然打哆嗦。在推理劇裡,警察或偵探成功緝拿連續殺人犯以後,連片尾曲都播出以後,再有一名死者出現了,被殺害的方法一模一樣。有看過嗎?看過那種結尾以後,心中湧起毛毛的、不安的情緒。
文化大革命是一場學生推動的革命。其實毛澤東是一個極為聰明的人,一早就清楚學生比社會任何一個人更有推動力。知識是一樣可怕的工具 - 但知識本來是甚麼?怎樣的知識才算是正確呢?學童的知識來自教育,因此他們的所有觀念都是基於學校灌輸的“知識”。在那個年代的中國,學校教育都是圍繞毛主席的功績和共產主義;反而古今的文學名著和科學書籍都給燒燬了。孩子們學到的“知識”或許有助他們在社會生存,可是他們的文化程度將不及古人,科學智識也比不上外國人。為甚麼學生是一股無法擋的勢力?青春的時候,我們都很衝動,一時之間的感情會掩蓋理智。不想未來,不想後果,只為了發泄心中的怨恨,這就是文化大革命的燃油。文化大革命之所以被稱為“文化”,是因為它的開端:毛澤東認為某些作家的作品有違共產精神,有反政府的影子,因此下令全國人民罷看他的作品。到了最後呢?文化沒有得以革新,反而很多重要的文學作品、藝術都給毀掉了,從此消失。不只如此,文化遺產如古舊的寺廟都給破壞了。一個國家,竟然淪落為喪失文化和歷史的空殼,實在可悲。
毛主席,我不明白為何你能夠閉上眼睛。如果你看清楚中國人民受過的苦難,我想你也不好意思任由世人瞻仰你的遺體。我不是不敬,只是想你告訴我為甚麼有文化大革命。